sobota, 2 marca 2013

Ogłoszenie nr 2

Fairy Tail kończy się 30 marca 2013 roku
Zapewne kilkoro z Was natrafiło się już na tę informację. Jako, że jestem w pewnym sensie odpowiedzialna też za to by informować Was o takich świeżościach, przechodzę od razu do konkretów. 
Anime Fairy Tail przestaje być emitowane w telewizji z dniem 30 marca 2013 roku. Informacja jest na pewno prawdziwa. Przynajmniej została ona napisana na Twitterze Mashimy-sensei, tak więc ręczę, że na pewno dojdzie do czegoś takiego. Pewnie już zauważyliście, ale odcinki bardzo szybko nadgoniły rozdziały w mandze, a przecież w środku arcu grzechem byłoby dodać fillery, aż sytuacja by się uspokoiła. Wiadomość sama w sobie smutna, jednak im szybciej nadejdzie owy dzień, tym szybciej seria wróci na antenę. Wystarczy cierpliwie czekać, aż manga nadrobi swojej telewizyjnej adoptacji wiele zaległości, a wtedy w dalszym ciągu będziemy się emocjonować Magicznymi Igrzyskami.
Przepraszam również, że zaniedbuję chwilami moją pracę w katalogu, ale teraz w szkole nie ma przelewek i trzeba zakuwać na egzaminy u_u Ale postaram się już niedługo wszystko ogarnąć i zafundować niespodzianki  w nagrodę ;)
Trzymajcie się!
Ramen!


http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-03-02/fairy-tail-anime-tv-run-to-end-on-march-30
Sensei... Ogarnij się i pisz normalnie na Twitterze... O i google... Tłumaczcie po japońsku normalnie ;_;

"Until the time comes, I cannot say something I've always wanted to say, even on Twitter. Please be patient and wait until the time comes for me to announce some good news."

A tutaj macie trochę z mojego tłumaczenia xD

"Aż nie przyjdzie na to czas, nie mogę powiedzieć tego, co zawsze chciałem, nawet na Twitterze. Proszę bądźcie cierpliwi, do czasu aż będę mógł ogłosić dobre wieści"

Nie mam pojęcia o co w tym chodzi -_-

"The April issue of Shueisha's Jump Square magazine is revealing on Monday that the Driland anime will begin a new run in Fairy Tail's current Saturday 10:30 a.m. timeslot on April 6."

No cóż... A już myślałam, że będzie tak jak z wybielaczem i zrobią nam małą przerwę T^T
Jeśli teraz do anime dojdzie krew, FT znajdzie się u mnie w TOP. Jeśli nie, będzie to przeciętniak i stracę na to życie -_- Chociaż irytującym staje się brak krwi w odcinku kiedy rozdział w mandze w niej tonie!

3 komentarze:

  1. Will begin... Chyba znaczy od nowa...o.o nie mowcie mi ze od nowa przez trzy lata beda puszczac ft? Nie wierze ale to tylko moje tlumaczenie miejmy nadzieje ze ft wroci na ersny sxybko i zaleje sie we krwi :p

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aaaaaaaa to chyba znaczy ze inne anime zastapi fy chyba.. Sorki za spam komami

      Usuń
    2. Ja też mam nadzieję, że będzie więcej krwi ;_; Tak jak w Ashita no Joe. Anime ma już ponad 40 lat, a krew aż wsiąka w rękawice bokserskie. Nie to co teraz się dzieje. Głupie cenzury!
      Wystarczy kropelka krwi i już cenzurują odcinek. Bo przecież lepiej żeby dzieciaki widziały cycki i były demoralizowane przez nagiego Gray'a niż zażarte walki, które kończą się fiaskiem.
      Niestety mój angielski leży, a japoński jest jedynie na poziomie rozszyfrowania znaków kanji.
      Ale nie bój się Ciapek! Fairy Tail stanie w pewnym miejscu i zostanie znowiona przez nową stację na nowym kanale od miejsca, w którym się zatrzymano ^^
      Cóż... Na pewno jakieś anime będzie teraz na miejscu Fairy Tail na tym kanale, bo FT będzie już gdzie indziej. A nie opłaca im się przecież zostawiać luki czy coś w tym stylu :)
      Ramen!

      Usuń

Proszę o kulturalne wyrażanie się pod notkami. Nie chcę żadnego chamstwa ani kłótni. Nie toleruję także spamu pod notkami. Jeśli masz blog związany z M&A Fairy Tail, to zapraszam do poczytania regulaminu i do zakładki "zgłoszenia".
Pozdrawiam!

w y s z u k a j

Szablon wykonała Sasame Ka z Ministerstwo Szablonów